Kratko: Dvojica Amerikanaca tvrde da su u arhivi Džima Sanborna fotografisali fragmente koji ukazuju na rešenje dela Kryptosovog pasusa K4. Sanborn je najavio aukciju 97‑karakternog rešenja i tražio potpisivanje NDA od pronalazača, koji su to odbili. Sanborn kaže da su pronađeni samo izmešani tekstovi bez ključa, pa misterija i najava objave K5 ostaju.
Kryptos uzdrman arhivom: da li su pronađeni fragmenti rešenja K4?
S‑oblikovana bakarna skulptura Kryptos, postavljena 1990. godine ispred sedišta CIA u Virdžiniji, i dalje izaziva fascinaciju — tri od četiri poruke su dešifrovane, ali poslednji pasus, poznat kao K4, ostaje nerešen. Autor skulpture, Džim Sanborn (80), ranije je naplaćivao po 50 dolara za svaki predlog rešenja, a nedavno je najavio i aukciju 97‑karakternog odgovora.
Kako su nastale tvrdnje o otkriću
Dvojica Amerikanaca, pisac Jarett Kobek i novinar‑dramski pisac Ričard Byrne, tvrde da su u Sanbornovim arhivskim dokumentima u Smitsonijanu fotografisali fragmente koji sugerišu rešenje K4. Kobek navodi da je pregledom fotografija i ranijih nagoveštaja koje je dao Sanborn uspeo da rekonstruše poruku.
Reakcija autora i sporna komunikacija
Kada su o svom nalazu obavestili Džima Sanborna, umesto čestitki dobili su zahtev da potpišu sporazume o poverljivosti (NDA) u zamenu za udeo u novcu od planirane aukcije. Kobek i Byrne su odbili takav dogovor, navodeći etičke i pravne dvojbe oko prihvatanja novca za nešto što bi trebalo da bude javno intelektualno vlasništvo.
Šta Sanborn kaže
Sanborn je priznao grešku pri arhiviranju — tvrdi da su fotografisani materijali zapravo pet "iskomponovanih" ili izmešanih tekstova koje je slučajno ostavio u kutijama arhiva. Po njegovim rečima, pronađeni su fragmenti "scrambled plain texta", ali bez objašnjenja metode kodiranja ili ključa potrebnog za konačno dešifrovanje. Iz tog razloga Sanborn smatra da otkriće ne rešava misteriju K4.
Pravni koraci i dalje posledice
Kobek i Byrne tvrde da su dobili i pravne opomene iz aukcijske kuće i drugih strana, uprkos tome što nisu imali nameru da javno objave rešenje. Aukcija, koja je privukla značajno interesovanje i na kojoj se procenjuje da rešenje može dostići više stotina hiljada dolara, i dalje je u toku. Sanborn je takođe najavio da će nakon te prodaje objaviti i K5, koji prema njegovim rečima koristi sličan, ali ne identičan šifarski sistem kao K4.
Zaključak: Događaji su otvorili raspravu o transparentnosti, autorskim pravima i etici u svetu kriptografije i kolekcionarstva. Iako su pronađeni fragmenti podstakli spekulacije, autor i pronalazači se slažu da misterija Kryptosa formalno nije razrešena dok ne bude otkriven i objavljen ključ i metoda dešifrovanja.
Pomozite nam da budemo bolji.
