U Nju Delhiju je izložena zbirka od više od 300 Piprahwa dragulja, povezanih s relikvijama Bude, prvi put javno prikazanih nakon britanskih iskapanja iz 1898. godine. Aukcija predmeta u Hong Kongu 2025. otkazana je nakon pravnog naloga indijskog Ministarstva kulture, a dragulje su kupili Godrej Industries u partnerstvu s vladom. Izložba objedinjuje vraćene predmete, eksponate iz Kolkate i nalaze iz iskapanja iz 1970-ih, i naglašava pitanja repatrijacije i zaštite kulturnog nasleđa.
Povratak Piprahwa Dragulja: Više Od 300 Svetih Relikvija Prikazano U Nju Delhiju
India has recovered a set of relics with ties to early Buddhism more than a century after they were removed from the country during the colonial period (-)(-/Indian Press Information Bureau (PIB)/AFP)
U Nju Delhiju su u subotu prvi put nakon više od jednog veka javno prikazani Piprahwa dragulji — zbirka od više od 300 starih dragocenih kamenčića i nakita za koje se veruje da su bile položene uz relikvije Bude u stupi na severu Indije.
Poreklo i pronalazak
Dragulji su prvi put otkriveni 1898. godine tokom britanskih iskapanja u selu Piprahwa u saveznoj državi Uttar Pradesh, kada je britanski inženjer William Claxton Peppe iskopao kovčege i predmete koji su, prema jednom natpisu na kovčegu, sadržali „relikvije Bude“ — uključujući i fragmente kostiju.
Raspršavanje i povratak
Većina nalaza završila je u kolonijalnim zbirkama, a deo je smešten u Indijski muzej u Kolkati, dok je Peppe zadržao značajan deo nakita. U maju 2025. dražba predmeta preko aukcijske kuće Sotheby's u Hong Kongu pokrenula je kontroverzu kada je indijsko Ministarstvo kulture izdbalo nalog koji ih je proglasio „nezamenjivim religijskim i kulturnim nasleđem Indije i svetske budističke zajednice“ — nakon čega je aukcija otkazana.
Kupovina i izložba
Dragulje je potom kupio indijski konglomerat Godrej Industries Group u partnerstvu sa indijskom vladom; cena transakcije nije zvanično objavljena. Zbirka je zvanično predstavljena na izložbi koju je otvorio premijer Narendra Modi, a u njoj su objedinjeni nedavno vraćeni predmeti, ranije sačuvani eksponati iz Kolkate i nalazi iz kasnijih iskapanja iz 1970-ih.
"Ovaj istorijski događaj označava ponovnu ujedinjenost Piprahwa dragocenih relikvija Gospoda Bude, vraćenih nakon 127 godina," navelo je Ministarstvo kulture.
Pirojsha Godrej, potpredsednik kompanije, rekao je da „Piprahwa dragulji nisu samo artefakti, već bezvremeni simboli mira, saosećanja i zajedničkog nasleđa čovečanstva.“ Praunuk originalnog pronalazača, Chris Peppe, izjavio je da je porodica zadovoljna što će predmeti biti dostupni javnosti.
Kontekst i značaj
Vraćanje ovakvih relikvija ima i kulturno-političku dimenziju: Ministarstvo kulture je istaklo da je povratak deo šire inicijative da se promoviše i zaštiti drevno kulturno i duhovno nasleđe Indije. Premijer Modi je takođe ranije pozajmljivao delove kolekcije za izložbe u regionima sa značajnom budističkom populacijom, uključujući rusku Kalmikiju i Butan.
Izložba u Nju Delhiju omogućava stručnjacima i javnosti da zajedno vide fragmente istorije rasuto tokom kolonijalnog perioda i otvara dodatna pitanja o repatrijaciji kulturnih dobara, etici aukcija i međunarodnoj saradnji u očuvanju nasleđa.
Pomozite nam da budemo bolji.
