Adelaide Festival se izvinio Randi Abdel‑Fattah i povukao raniju odluku o njenom isključenju nakon što se 180 pisaca povuklo iz Nedelje pisaca u znak solidarnosti. Odbor je najavio da će ponovo pozvati Abdel‑Fattah da govori 2027. i izvinio se za nanetu štetu, dok je autorka rekla da će razmotriti poziv. Louise Adler je dala ostavku, a slučaj je pokrenuo širu raspravu o slobodi izražavanja i ulozi upravnih odbora u kulturnim institucijama.
Adelaide Festival Se Izvinio Palestinskoj Autorki Nakon Bojkota — 180 Pisaca Se Povuklo
Australian Palestinian writer Randa Abdel-Fattah is the author of 11 novels [Flavio Brancaleone/EPA]
Adelaide Festival je zvanično izvinio Randi Abdel-Fattah i povukao raniju odluku o njenom isključenju iz programa Adelaide Writers’ Week, nakon masovnog bojkota kojim su 180 pisaca izrazili solidarnost sa palestinsko‑australijskom autorkom.
Povratak poziva i javno izvinjenje
U saopštenju upravni odbor festivala naveo je da povlači odluku kojom je ranije isključio dr Randu Abdel‑Fattah „iz učešća kao govornika na Adelaide Writers’ Week ove godine”. Odbor je potvrdio da će ponovo uputiti poziv Abdel‑Fattah za naredno izdanje festivala 2027. i „bezrezervno se izvinio za štetu” nanetu autorki.
Reakcija Abdel‑Fattah i uslovi za učešće
„Prihvatam ovo izvinjenje kao priznanje našeg prava da javno i istinito govorimo o zločinima koji su počinjeni nad palestinskim narodom”, navela je Abdel‑Fattah u saopštenju podeljenom na društvenim mrežama. Dodala je da će razmotriti poziv, ali da još nije donela konačnu odluku.
Abdel‑Fattah, autorka 11 romana, pravnica i sociološkinja, takođe je izjavila da bi pristala da govori „u trenu” ukoliko bi Louise Adler, koja je dala ostavku na mesto direktorke Nedelje pisaca u znak protesta protiv odluke odbora, bila ponovo direktor.
Masovni povlačenja i posledice za događaj
Odluka odbora da privremeno otkaže učešće Abdel‑Fattah pokrenula je talas protesta među piscima: prema izveštajima, najmanje 180 autora — među kojima su istaknuta imena kao što su Zadie Smith, Masha Gessen, Yanis Varoufakis, Helen Garner i bivša premijerka Novog Zelanda Jacinda Ardern — povuklo se iz ovogodišnjeg programa. Zbog tog bojkota, uprava je saopštila da Nedelja pisaca „više ne može da se održi po rasporedu”.
Širi kontekst i kritike
Odbor je svoje prvo obrazloženje povezivao sa pitanjima slobode izražavanja nakon nasilnih događaja u Australiji, aludirajući na teroristički napad na Bondi Beach u kojem je u decembru poginulo 15 ljudi. Policija je saopštila da su osumnjičeni navodno bili „inspirisani” ISIL‑om. Ovaj incident je, kako je istaknuto, dodatno pojačao zabrinutosti o granicama javnog diskursa.
Louise Adler, bivša direktorica Nedelje pisaca, kritikovala je uticaj odbora koji, po njenim rečima, čine ljudi sa „malim iskustvom u umetnosti”. U tekstu za The Guardian upozorila je na opasnost da upravljačka tela zanemare princip slobode govora i civilni prostor za debate. Adler, koja je Jevrejka, izrazila je i zabrinutost zbog ograničavanja protesta i pokušaja regulisanja jezika u javnom diskursu nakon Bondi napada.
Zaključak
Ovaj slučaj ističe tenzije između bezbednosnih argumenata, slobode izražavanja i odgovornosti javnih institucija. Izvinjenje i povratak poziva predstavljaju pomak, ali i otvorenu debatu o tome kako kulturne institucije treba da balansiraju različite interese i zaštite umetničku i intelektualnu slobodu.
Pomozite nam da budemo bolji.
