Izbori u Mjanmaru održani su usred intenzivnog građanskog rata i masovnih raseljavanja, te su mnogi međunarodni posmatrači i vlade odbacili glasanje kao nelegitimno. Hunta kontroliše mali deo teritorije, ključne opozicione stranke su diskvalifikovane, a vojsci je po ustavu zagarantovano 25% mesta u parlamentu. Više od 90.000 ljudi je poginulo, a preko 3 miliona je raseljeno; izbori su ocenjeni kao pokušaj poboljšanja imidža režima i konsolidacije vlasti.
Šta Treba Znati O „Takozvanim Izborima“ U Mjanmaru: Rat, Raseljavanje I Pokušaj Legitimacije Hunte
Dok su birači pristizali na glasališta raspoređena širom Mjanmara na prvim izborima od vojnog puča 2021. godine, većina zemlje i dalje je bila zahvaćena ratom i masovnim raseljavanjem.
Na ekranima u nekim biračkim mestima prikazivao se spot sa nasmejanom ženom koja peva: „Hej dragi prijatelji, da bi procvetala šarena budućnost, izaberimo one koji će oblikovati sutra.“ Hunta je predstavila izbore, održane u tri faze, kao povratak demokratiji – ali međunarodni posmatrači i mnogi građani to nazivaju lažnim pokušajem da se obezbedi legitimnost režima.
Glavni podaci
Žrtve i raseljavanje: Prema podacima ACLED-a, građanski rat od maja 2021. odneo je oko 90.000 života; Ujedinjene nacije procenjuju više od 3 miliona raseljenih, a od februara 2024. uvedena je obavezna mobilizacija u nekim oblastima.
Teritorijalna kontrola: Do decembra 2024. hunta je kontrolisala približno 21% teritorije, dok etničke oružane grupe i snage otpora drže preko 40% zemlje. U mnogim spornim oblastima nasilje je onemogućilo održavanje glasanja.
Izborni okvir: Najvažnije opozicione partije, uključujući Nacionalnu ligu za demokratiju (NLD), bile su diskvalifikovane. Aung San Suu Kyi (80) je u zatvoru sa kaznom od 33 godine. Ustav iz 2008. garantuje vojsci 25% mesta u parlamentu, što dodatno ograničava potencijalnu promenu vlasti.
Bezbednost i pritisci
Hunta je zabranila kritike izbora zakonom iz 2024. koji kažnjava „narušavanje izbora“ – od zatvora do najstrožih kazni. U nekim biračkim mestima građani su izjavili da su glasali iz straha zbog vidljive prisutnosti naoružanih snaga ili zbog pretnji prisilnog regrutovanja.
A police officer patrols a street during the first phase of Myanmar's general election in Yangon on Dec. 28, 2025.Lillian Suwanrumpha—AFP/Getty Images
„Ovi takozvani ‘izbori’ su pokušaj da se produži nemilosrdno nasilje hunte i učvrsti nekažnjivost,“ kaže grupa aktivista Justice For Myanmar.
Međunarodni odgovor i ciljevi hunte
Ujedinjene nacije i specijalni izvestilac za Mjanmar, Tom Andrews, opisali su izbore kao „paravan“ koji ne može biti slobodan i fer dok traju vojna represija i pritvaranja političkih lidera. ASEAN je odbio da potvrdi glasanje, a zapadne zemlje su zadržale sankcije.
Međutim, hunta traži podršku regionalnih partnera poput Kine i Rusije, kao i pragmatične odnose sa državama poput Indije i Vijetnama — cilј je smanjiti izolaciju i povratiti ekonomske tokove.
Paralelno, Mjanmar se suočava sa međunarodnim pravnim postupcima: slučaj na Međunarodnom sudu pravde zbog genocida nad Rohingya populacijom i istraga Međunarodnog krivičnog suda za moguće zločine protiv čovečnosti.
Šta znači ishod izbora
Analitičari ocenjuju da ovi izbori verovatno neće dovesti do prestanka sukoba ili stvarne demokratizacije. Umesto toga, glasanje može poslužiti za unutrašnju legitimaciju režima — jačanje morala u oružanim snagama i administraciji — i za pokušaj poboljšanja međunarodnog imidža pred određenim državama ili investitorima.
Kako kaže Maung Zarni, burmanski akademik u egzilu: „Cilj izbora je da poboljšaju imidž režima. Hunta ne treba ceo svet da opstane — potreban joj je mali krug spoljašnjih partnera.“
Za građane Mjanmara, posebno one koji žive u oblastima pogođenim sukobima, izbori verovatno neće promeniti svakodnevicu: nastavljaju se humanitarne krize, ekonomske teškoće i fragmentacija države.
Kontakt: letters@time.com
Pomozite nam da budemo bolji.
