Više od 70.000 ljudi iz Tiraha pobeglo je u grad Bara i okolinu zbog straha od moguće vojne akcije protiv Pakistanskog talibana. Ministar odbrane demantuje planove za operaciju i krivi loše vreme, dok pokrajinske vlasti upozoravaju na opasnost i optužuju saveznu vladu. Lokalni administratori registrovali su oko 10.000 porodica i produžili rok za registraciju do 5. februara. Raseljeni se žale na sporu pomoć i nestašice hrane, posebno usred hladnog vremena.
Eksodus iz Tiraha: Više od 70.000 civila raseljeno zbog straha od vojne operacije
Government workers get information from people, who fled from Tirah, a town in the Khyber Pakhtunkhwa province, amid uncertainty over a military operation against the Pakistani Taliban, at a registration center in Bara, a town of Pakistan's northwestern Khyber district, Tuesday, Jan. 27, 2026. (AP Photo/Muhammad Sajjad)(ASSOCIATED PRESS)
Više od 70.000 ljudi, pretežno žena i dece, pobeglo je iz oblasti Tirah na severozapadu Pakistana uz granicu sa Avganistanom zbog straha od moguće vojne akcije protiv Pakistanskog talibana, saopštili su stanovnici i lokalni zvaničnici.
Vehicles loaded with belongings of families who fled from Tirah, a town in the Khyber Pakhtunkhwa province, amid uncertainty over a military operation against the Pakistani Taliban, travel to a registration center in Bara, a town of Pakistan's northwestern Khyber district, Tuesday, Jan. 27, 2026. (AP Photo/Muhammad Sajjad)(ASSOCIATED PRESS)
Šta se dešava
Prema lokalnim administratorima, registrovano je oko 10.000 porodica (otprilike 70.000 ljudi) koje su stigle u grad Bara i okolna naselja. Registracija je, prema Talhi Rafiq Alamu — lokalnom zvaničniku zaduženom za pomoć — produžena sa prvobitnog roka 23. januara do 5. februara. Mnogi raseljeni kažu da su napustili svoje domove zbog straha od sukoba, ali i zbog pogoršanih vremenskih uslova i nestašica hrane.
People who fled from Tirah, a town in the Khyber Pakhtunkhwa province, amid uncertainty over a military operation against the Pakistani Taliban, stand beside vehicles loaded with belongings, as they travel to a registration center in Bara, a town of Pakistan's northwestern Khyber district, Tuesday, Jan. 27, 2026. (AP Photo/Muhammad Sajjad)(ASSOCIATED PRESS)
Reakcije vlasti
Ministar odbrane Khawaja Mohammad Asif demantovao je tvrdnje o planiranoj vojsci operaciji u Tirahu, ističući da nijedna velika operacija nije u toku niti je planirana i da su oštri vremenski uslovi glavni razlog migracije. Pokrajinske vlasti i lokalni lideri, međutim, tvrde suprotno — optužuju saveznu vladu da odstupa od ranijih izjava i upozoravaju da stanovništvo strahuje od mogućeg vojnog upada.
People who fled from Tirah, a town in the Khyber Pakhtunkhwa province, amid uncertainty over a military operation against the Pakistani Taliban, wait for their turn outside a registration center in Bara, a town of Pakistan's northwestern Khyber district, Tuesday, Jan. 27, 2026. (AP Photo/Muhammad Sajjad)(ASSOCIATED PRESS)
Stav pokrajinske vlade
Šef pokrajinske vlade Khyber Pakhtunkhwa, Suhail Afridi, kritikovao je vojsku i izjavio da njegova vlada neće dozvoliti pokretanje pune vojne operacije u Tirahu. Pokrajinske vlasti smatraju da su postupci savezne vlade doprineli neizvesnosti i masovnom bežanju civila.
People who fled from Tirah, a town in the Khyber Pakhtunkhwa province, amid uncertainty over a military operation against the Pakistani Taliban, travel towards a registration center in Bara, a town of Pakistan's northwestern Khyber district, Tuesday, Jan. 27, 2026. (AP Photo/Muhammad Sajjad)(ASSOCIATED PRESS)
Bezbednosni okvir
Vojska je saopštila da će nastaviti obaveštajno zasnovane operacije protiv Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP), grupe koja je ojačala nakon povratka avganistanskih talibana na vlast 2021. Vlasti navode da su mnogi borci TTP našli utočište u Avganistanu i da su neki prešli u područje Tiraha, ponekad koristeći civile kao živi štit tokom upada.
Iskustva raseljenih
Među raseljenima je i 35-godišnji Zar Badshah, koji je rekao da je sa suprugom i četvoro dece napustio selo nakon naredbe za evakuaciju: "Granate su padale u selima poslednjih nedelja — jedna žena je ubijena, četvoro dece ranjeno. Starešine su nam rekli da idemo na bezbedno." U državnoj školi u Bara, stotine ljudi čekaju pred registracionim punktovima i žale se na sporu proceduru pri dobijanju pomoći.
Predstavnik manjine, 27-godišnji Narendra Singh, rekao je da je i sikh zajednica napustila Tirah zbog pogoršanih nestašica hrane, dodatno otežanih snažnim snežnim padavinama i neizvesnom bezbednosnom situacijom.
Pozadina i poslednji incidenti
Egzodus je usledio mesec dana nakon što su džamijski razglasi pozvali stanovnike da napuste Tirah do 23. januara kako bi izbegli moguće borbe. Prošlog avgusta Pakistan je izveo vojnu operaciju u okrugu Bajaur, koja je raselila stotine hiljada ljudi. Tirah je takođe bio u fokusu u septembru, kada je eksplozija u kompleksu za koji se tvrdi da je služio za skladištenje materijala za pravljenje eksploziva odnela najmanje 24 života; vlasti su tvrdile da su među poginulima većinom militanti vezani za TTP, dok lokalni lideri tvrde da je bilo i civila među žrtvama.
Humanitarne potrebe: Lokalni administratori i humanitarne organizacije upozoravaju na potrebu za ubrzanom registracijom i distribucijom hrane, toplih obuće i ćebadi, s obzirom na hladne vremenske uslove i veliki broj raseljenih porodica.
Izveštaj je sačinjен na osnovu izjava lokalnih zvaničnika, očevica i potvrda Associated Press-a. Munir Ahmed iz Islamabada doprineo je izveštaju.
Pomozite nam da budemo bolji.
