Arheolozi su na lokalitetu Buto u delti Nila kombinacijom Sentinel‑1 radarskih snimaka i električne tomografije otpora (ERT) otkrili delimično zakopanu blatu konstrukciju dimenzija oko 25 x 20 m, na dubini 3–6 m. Nalazi iz Saitskog perioda (~2.600 godina) i prateće amajlije ukazuju na verovatnu versku ili ritualnu funkciju objekta. Tim sa Kafrelsheikh University planira dalja iskopavanja i širenje geofizičkih merenja kako bi se razjasnila priroda i uloga otkrivene strukture.
Misteriozna Saitska Struktura Otkrivena Ispod Ruševina Butoa Uz Pomoć Satelita i ERT-a
Satellite imagery revealed a buried feature (pink line) which helped guide excavations (blue rectangle). (Abouarab et al., Acta Geophys., 2026)
Arheolozi su tokom probnog korišćenja savremene opreme otkrili delimično zakopanu građevinu ispod slojeva ruševina drevnog grada Buto u severozapadnoj delti Nila. Nalaz je potvrđen kombinacijom satelitskog radara i električne tomografije otpora (ERT), a kasnija iskopavanja potvrdila su starost i ritualni karakter nekih predmeta.
Site geometry and layout of the ERT survey. (Abouarab et al.,Acta Geophys., 2026)
Gde je otkriće i zašto je značajno
Lokalitet, poznat kao Tell el-Fara'in (Breg Faraona), bio je u antičko doba poznat kao Per-Wadjet, a tokom helenističkog perioda kao Buto. Zbog brojnih naslaga blata, podzemnih voda i višeslojnosti naselja, tradiconalne iskopine su zahtevne — upravo zato je tim sa Kafrelsheikh University predvođen arheologom Mohamedom Abouarabom primenio neinvazivne metode za ciljano otkrivanje arhitekture pod površinom.
3D map for the Kom C area, the full surveyed region by ERT, the successive layers of a vertical section for the excavated area, and some of the artifacts found in the excavated square. (Abouarab et al.,Acta Geophys., 2026)
Metode: Sentinel-1 i ERT
Prvobitnu indikaciju dali su radarski snimci satelita Sentinel-1 iz 2018. godine, koji su ukazali na anomalije na površini. Na lokalitetu Kom C identifikovano je 15 potencijalnih tačaka za detaljniju analizu. Tim je onda postavio 24 elektroda duž kabla od 69 metara i uradio ERT merenja, što je dalo ukupno 1.332 očitanja otpora raspoređena po profilu.
Subscribe to ScienceAlert's free fact-checked newsletter
Šta je pronađeno
Analiza otkriva delimično zakopanu konstrukciju od blata površine približno 25 x 20 metara, na dubini oko 3–6 metara, pokrivenu slojevima razbijene keramike i krša iz ptolomejskog i rimskog perioda (otprilike 332. g. p. n. e. – 395. g. n. e.). 3D inverzioni algoritmi pomogli su da se jasno razdvoje zidovi i arhitektonski elementi u prikazu otpora.
Naknadnim iskopavanjima potvrđeno je da je objekat star oko 2.600 godina, što ga svrstava u Saitski period (26. dinastija). Arheolozi su pronašli blato zidova, oltar, kao i kolekciju amajlija i ritualnih predmeta: prikaze božanstava (Isis, Horus, Taweret, Wadjet) i jednu intrigantnu hibridnu figuricu koja kombinuje osobine babuna, sokola i Patikosa (patuljastog boga).
Tumačenje i dalji radovi
Zbog prisustva amajlija, oltara i drugih ritualnih objekata istraživači smatraju da objekat može imati versku funkciju — moguće je da je reč o manjem hramu, kompleksu za kultne obrede, delimičnoj mortuary funkciji ili rezidenciji sveštenstva. Međutim, tim naglašava da je prerano doneti konačan sud i da će priroda objekta postati jasnija tokom narednih sezona iskopavanja.
"Rezultati pokazuju efikasnost kombinacije geofizičkih merenja i podataka daljinskog osmatranja prilikom otkrivanja zakopanih naselja u kompleksnim područjima," navodi autorski tim.
Istraživanje je objavljeno u časopisu Acta Geophysica. Tim planira da proširi primenu metode na dublje, starije slojeve lokaliteta kako bi otkrio eventualne još nepoznate građevine pod debelim glinenim nanosima.
Pomozite nam da budemo bolji.
