Nemačko ministarstvo energetike objavilo je da Rusija planira obustavu protoka kazahstanske nafte kroz naftovod Druzhba ka rafineriji PCK od 1. maja. Rosneft Germany je informisao regulatore da je naredba stigla iz ruskog ministarstva, ali Moskva to nije direktno potvrdila Berlinu. Nemačka ocenjuje da će neposredni uticaj biti ograničen zahvaljujući alternativnim vezama, uključujući cev do luke Rostock, dok vlasti posebno prate zalihe kerozina.
Rusija Prekida Dotok Kazahstanske Nafte Preko Druzhbe Ka Rafineriji PCK Od 1. maja — Berlin Očekuje Ograničene Posledice
The PCK refinery in Schwedt, northeastern Germany, supplies oil to Berlin and the surrounding region (RALF HIRSCHBERGER)(RALF HIRSCHBERGER/AFP/AFP)
Nemačko ministarstvo energetike saopštilo je da je obavešteno kako Rusija planira da zaustavi protok kazahstanske nafte kroz naftovod Druzhba ka rafineriji PCK u istočnoj Nemačkoj od 1. maja.
Prema informacijama koje je Rosneft Germany prosledio nemačkim regulatorima, rusko ministarstvo energetike navodno je naložilo obustavu isporuka, ali Moskva nije direktno potvrdila tu odluku nemačkoj vladi.
Rosneft Germany navodi da "trenutno procenjuje posledice" zatvaranja dela naftovoda i da koristi "sve raspoložive opcije kako bi osigurala snabdevanje u Nemačkoj".
Šta to znači za rafineriju i snabdevanje
Rafinerija PCK u Schwedtu, blizu poljske granice, snabdeva značajan deo berlinskog regiona gorivom. Vlada u Berlinu je izrazila uverenje da će neposredne posledice biti ograničene zahvaljujući drugim konekcijama rafinerije, uključujući cev do luke Rostock koja omogućava eventualne pomorske isporuke sirove nafte.
Vladin portparol Stefan Kornelius rekao je da promena u dotoku iz naftovoda "neće značajno ograničiti rad rafinerije", ali je dodao da vlasti posebno prate dostupnost kerozina.
Ministarstvo privrede navodi da "nedostatak isporuka kazahstanske nafte rafineriji PCK ne ugrožava u konačnici bezbednost snabdevanja mineralnim uljima u Nemačkoj", i da bi PCK u najgorem slučaju mogao da radi sa smanjenim kapacitetom.
Širi kontekst
Kazahstanska nafta se za PCK preusmeravala kao zamena za ranije ruske isporuke. Naftovod Druzhba prolazi kroz rusku teritoriju: jedna grana ide kroz Belorusiju i Poljsku do Nemačke, a druga kroz Ukrajinu do Mađarske. Oštećenje ukrajinskog dela naftovoda izazvalo je političke napetosti, među kojima i spor između Mađarske i Ukrajine; mađarski premijer Viktor Orban je izjavio da će blokirati određene podrške EU za Kijev dok se pitanje ne reši.
Nemačka je još nakon ruske invazije 2022. preuzela Rosneft Germany pod starateljstvo i traži novog kupca za filijalu koja je većinski vlasnik rafinerije. Berlin je takođe dobio određena izuzeća koja omogućavaju rad rafinerije uprkos sankcijama usmerenim protiv ruskog energetskog sektora.
Zaključak: Iako je potencijalna obustava protoka kroz Druzhbu ozbiljna vest, nemačke vlasti procenjuju da su mere za ublažavanje posledica dostupne i da će, barem za sada, snabdevanje ostati stabilno uz pojačan monitoring naročito zaliha kerozina.
Pomozite nam da budemo bolji.
