Oglas za poslodavca na federalnom portalu zahteva bošnjački, hrvatski i engleski, dok je srpski jezik izostavljen. Ombudsman za ljudska prava primio je žalbu i traži izjašnjenje autora oglasa, ukazujući na moguću povredu ljudskih prava. Pravna struka ocenjuje da oglas može kršiti Ustav i Zakon o zabrani diskriminacije; predlaže se proglašenje oglasa ništavnim, a kazne za diskriminaciju iznose 10.000–30.000 KM.
Oglas u FBiH isključio srpski jezik: Ombudsman traži objašnjenje, pravnici traže ništavnost
Getty © Credit sourtnake
Na javno dostupnoj platformi jednog od federalnih portala objavljen je oglas za posao organizatora događaja u kojem su kao obavezni jezici navedeni bošnjački, hrvatski i engleski, dok je srpski potpuno izostavljen, prenosi RTRS.
Reakcije i postupak ombudsmana
Institucija ombudsmana za ljudska prava primila je žalbu u vezi sa oglasom i zatražila izjašnjenje od autora oglasa. Ombudsmanka Jasminka Džumhur upozorava da ovakvo postupanje ukazuje na moguću povredu ljudskih prava i dovodi do nejednakog tretmana osoba za koje je srpski jezik svakodnevni jezik.
Jasminka Džumhur, ombudsman za ljudska prava: „Izjašnjenje kreatora oglasa trebalo bi da sadrži razumno objašnjenje zašto je maternji srpski jezik isključen. Ukoliko se utvrdi povreda prava, preporuke ombudsmana mogu predstavljati osnov za pokretanje sudskog postupka.“
Pravni stavovi
Pravna struka ocenjuje da oglas direktno može kršiti Ustav BiH, ustave entiteta i Brčko distrikta, kao i odredbe Zakona o zabrani diskriminacije. Pravni ekspert Aleksandar Rupar ističe da ne postoji realno opravdanje za isključivanje srpskog jezika, tim pre što je u oglasu naknadno uvršten engleski jezik.
Aleksandar Rupar, pravni ekspert: „Ako se utvrdi povreda prava, oglas treba proglasiti ništavnim. U konkretnom slučaju uključenje engleskog jezika, a isključenje srpskog, smatram namernim propustom.“
Političke ocene
Sanja Vulić, predsedavajuća Kluba SNSD u Predstavničkom domu BiH, ocenila je slučaj kao potvrdu tvrdnji da se Srbi ne smatraju poželjnim u Federaciji BiH i kritikovala, kako navodi, nepoštovanje Ustava, Dejtonskog sporazuma i konstitutivnosti triju naroda.
Pravne posledice
Izostavljanje jednog od tri ravnopravna jezika u javnom oglasu može predstavljati kršenje člana 2 Zakona o zabrani diskriminacije. Zakon predviđa novčane kazne za pravna lica u rasponu od 10.000 do 30.000 konvertibilnih maraka. Ukoliko ombudsman utvrdi povredu, njegove preporuke mogu poslužiti kao osnova za sudske postupke.
Šta sledi
Autor oglasa mora dostaviti razumno i obrazloženo izjašnjenje. Ako obrazloženje ne bude prihvatljivo ili se dokaže diskriminacija, protiv odgovornog pravnog lica mogu biti pokrenute upravne i sudske procedure, uključujući mogućnost proglašenja oglasa ništavnim i novčanih kazni.
Napomena: Činjenice iz teksta prenete su prema izveštaju RTRS-a; konačna pravna ocena zavisi od istrage i eventualne odluke nadležnih institucija.
Pomozite nam da budemo bolji.
