Georgina Owen (21) preminula je 2019. nakon što je utvrđeno da je imala manjak vitamina B12, za koji porodica tvrdi da je nedovoljno dijagnostikovan i lečen. Otac i zdravstveni radnik Julian Owen upozorava da su u primarnoj zaštiti često u upotrebi testovi niske osetljivosti i da lekovi poput omeprazola mogu povećati rizik. NHS je prepoznao nedostatke i najavio rad na poboljšanju pristupa testiranju i terapiji.
Tragedija i Upozorenje: Svest O Nedostatku Vitamina B12 'Suboptimalna', Kaže Otac
Julian Owen said B12 deficiency was a major issue nationally [Getty Images]
Istraga o smrti 21-godišnje Georgine Owen ukazala je na ozbiljne propuste u svesti, dijagnostici i lečenju nedostatka vitamina B12, koji može da izazove i psihijatrijske simptome. Njena porodica tvrdi da je sistem primarne zdravstvene zaštite koristio testove niske osetljivosti i da su dostupne terapijske prakse nedovoljno optimizovane.
Šta se dogodilo
Georgina Owen, studentkinja geografije na Swansea University, prešla je na vegansku ishranu 2016. godine. U septembru 2019. godine pronađena je bez svesti u svom domu u Saffron Waldenu, Essex, a preminula je dva dana kasnije u Addenbrooke's bolnici u Cambridgeu. Istraga je utvrdila da je utveckla nedostatak vitamina B12 i da je bila pronađena uz ostavljeno pismo.
Upozorenje porodice i stručnjaka
Njen otac, dr Julian Owen, konsultant ortopedski hirurg, izjavio je da je svest o važnosti pravilne dijagnostike i lečenja B12 nedostatka "suboptimalna" na nacionalnom nivou. On je posebno naglasio da je test koji se često koristi u primarnoj zaštiti (serumski B12) loše osetljiv i da ne pokazuje uvek stvarni nutritivni status.
Georgina Owen died at Addenbrooke's Hospital two days after being found unresponsive at home [Jozef Hall/BBC]
"Ovo nije samo pitanje veganske ishrane," rekao je dr Owen. "Mnogi lekovi, uključujući inhibitore protonske pumpe poput omeprazola, smanjuju sposobnost organizma da apsorbuje B12. Postoji grupa stanovništva u riziku i moramo da vratimo nutritivnu svest u fokus."
Šta treba znati o B12
Vitamin B12 se prirodno nalazi u mesu, ribi, jajima i mlečnim proizvodima, kao i u posebno fortifikovanoj hrani. Dugotrajan manjak može dovesti do neuromišićnih poremećaja, umora, problema sa pamćenjem i promena raspoloženja — pa i ozbiljnijih psihijatrijskih simptoma.
Reakcija NHS-a i dalje preporuke
Prema dr Owenu, regulatorna tela NHS-a priznala su postojeće nedostatke i izrazila spremnost da rade na unapređenju dijagnostike i terapije. Stručnjaci često preporučuju da ljudi u rizičnim grupama (vegani, osobe na dugoročnim inhibitorima protonske pumpe, stariji ljudi, osobe sa poremećajem apsorpcije) provere B12 status i razgovaraju sa lekarom o suplementaciji ili boljim testovima.
Ako vas je ova tema pogodila ili vam je potrebna pomoć, dostupne su linije podrške. BBC Action Line je naveden izvor pomoći u originalnoj priči.
Pomozite nam da budemo bolji.
