Gotovo tri godine posle razorne oluje 2023, Derna se fizički obnavlja: izgrađeni su putevi, mostovi, 3.500 stanova i bolnica sa 600 kreveta, a radovi su oko 80% završeni. Ipak, skoro 4.000 ljudi je poginulo, više od 40.000 je bilo raseljeno, a mnoge porodice još nisu pronašle posmrtne ostatke. Lokalni fond od oko 2 milijarde dolara finansira obnovu, ali preživeli zahtevaju veću podršku za mentalno zdravlje i društvenu reintegraciju.
Derna se podiže iz ruševina — novi grad, ali stare rane i dalje tinjaju

Gotovo tri godine nakon razorne oluje koja je 2023. godine pogodila primorski grad Derna i odnela gotovo 4.000 života, grad se polako obnavlja, ali emotivne i društvene posledice ostaju duboke. Novi putevi, mostovi, hiljade stambenih jedinica i bolnica niču tamo gde su nekada bile ruševine, ali mnogi meštani još ne mogu da zatvore poglavlje tragedije.
Obnova u brojkama
Prema lokalnim zvaničnicima, radovi su oko 80% završeni. Među najznačajnijim projektima su:
- 3.500 stanova za raseljene porodice
- Devetero mostova (četiri preko korita reke, neka pretvorena u šetališne zone)
- Nova bolnica sa 600 kreveta
- Postrojenje za desalinizaciju, novi putevi, škole i univerzitet
Ljudi i rana koja ne zaceljuje
Mnogi koji su preživeli kataklizmu i dalje žive s neizvesnošću — hiljade ljudi ostale su bez traga, a više od 40.000 je bilo raseljeno. Za porodice koje nikada nisu pronašle posmrtne ostatke najteže je otvoriti prostor za tugovanje.
„Derna je veoma zbijena zajednica gde su svi povezani. Čak i komšije su kao porodica,“ kaže Asmaa Algzhiri, koja živi u inostranstvu, ali često dolazi u rodni grad. „Vlasti bi sada morale da se posvete više mentalnom zdravlju.“
Radovi na obnovi dali su mnogima i priliku za posao. Kako kaže radnik Abdulhamid Shahata, projekti su doneli „neviđene prilike“ za zapošljavanje — ali posao ne briše osećaj gubitka.
Politički kontekst i finansiranje
Obnova Derne odvija se u složenom političkom okruženju: istok zemlje je pod uticajem snaga lojalnih Khalifi Haftaru, a jedan od njegovih sinova aktivno učestvuje u upravljanju projektom obnove. Godine 2024. uspostavljen je fond za obnovu sa budžetom od oko 2 milijarde dolara.
Oluja je takođe razotkrila višegodišnje zanemarivanje infrastrukturnih objekata, uključujući brane iz 1970-ih, što je izazvalo bes javnosti i optužbe za korupciju.
Između ponovnog početka i sećanja
Za mnoge poput Adel Bokhsama, koji je izgubio više članova porodice, učestvovanje u obnovi predstavlja način da daju smisao tragediji: „Kad radim, kažem sebi da te duše nisu umrle uzalud.“ Ipak, stručnjaci i preživeli ističu da fizička obnova mora ići ruku pod ruku sa dugoročnom podrškom za mentalno zdravlje i socijalnom reintegracijom, kako bi grad stvarno mogao da se obnovi.
Zaključak: Derna danas nosi obrise novog grada — bolji putevi, mostovi i javni objekti — ali emotivne rane, potražnje za nestalima i potreba za psihosocijalnom podrškom ostaju ključni izazovi u procesu oporavka.
Pomozite nam da budemo bolji.

























