Kralj Zulu naroda, Misuzulu kaZwelithini, izrazio je "duboko" žaljenje nakon što je procurio video u kojem vređa i preti kraljici Nomzamo Myeni. Kancelarija kralja tvrdi da su snimci "istorijske prirode" i da su tenzije zamenjene procesom pomirenja, ali nije poznato ko je objavio snimak. Slučaj je izazvao podeljene reakcije i ponovo pokrenuo širu diskusiju o rodnom nasilju i patrijarhalnim normama u Južnoj Africi.
Procurio video: Zulu kralj vređa i preti supruzi — kralj izražava "duboko" žaljenje
King Misuzulu's role within South Africa may only be ceremonial but he remains hugely influential [AFP via Getty Images]
Kralj Zulu naroda iz Južne Afrike, Misuzulu kaZwelithini, izrazio je "duboko" žaljenje nakon što je u javnost dospeo video u kojem vređa i preti jednoj od svojih supruga, kraljici Nomzamo Myeni.
U široko deljenom snimku, koji je procurio u sredu, vidi se razgovor u kojem kralj optužuje kraljicu za neverstvo, preti fizičkim nasiljem i zahteva da napusti kuću. U delu snimka kraljica deluje kao osoba koja snima; većinu vremena ostaje nijema, da bi na kraju izgovorila:
"To je život koji živim, danju i noću."
U petak je iz kancelarije kralja objavljeno saopštenje u kojem se navodi da on prepoznaje kako je izliv besa izazvao "bol" i "neprijatnost" među članovima kraljevskog doma i širom zulijske zajednice. Kancelarija je takođe navela da su snimci "istorijske prirode" i da ne odražavaju trenutno stanje u Kraljevskoj kući.
Nomzamo Myeni is King Misuzulu's third wife [KwaZulu-Natal government/Facebook]
U snimku se navodi i da je kralj kritikovao suprugu zato što napušta dom bez njegove saglasnosti: "Ona je napolju bez moje dozvole. Kad si supruga, tražiš dozvolu. Bar obavesti muža." Nakon ponovljenih uvreda, kazao je i da ima "devojku koja ga čeka" i izgovorio: "Želim da odeš." Nije poznato ko je pustio snimak u javnost.
Kancelarija Kraljevske kuće podsetila je da su iste večeri, kada je snimak procurio, kralj i kraljica obavljali protokolarne obaveze i primali grupu političara. Time su, kako tvrde, pokazali da su "teške okolnosti" zamenjene procesom "pomirenja" i "razmišljanja" te da se službene dužnosti nastavljaju.
Reakcije i širi kontekst
Video je izazvao oštru podelu javnog mnjenja: jedni osuđuju kralja zbog ponižavajućeg i nasilničkog ponašanja, dok drugi kritikuju kraljicu što je privatni snimak učinila javnim. Južnoafrička novinarka Asanda Magaqa napisala je da, iako ne podstiče snimanje privatnih trenutaka, razume zašto se kraljica osetila primorano da zabeleži incident: "Nijedna žena ne zaslužuje da živi tako."
[BBC]
Snimak takođe sadrži izjavu kralja da je došao na presto "kroz veštičarenje". Misuzuluova krunidba usledila je nakon jednogodišnjeg porodičnog spora u kojem su neki pripadnici porodice osporavali njegov legitimitet i tvrdili da je testament njegovog oca falsifikovan.
Iako je kraljeva uloga u Južnoj Africi pretežno ceremonijalna, on i dalje ima značajan uticaj, kao i godišnji budžet iz državnih sredstava u visini od nekoliko miliona dolara. Priča je posebno osetljiva u okviru šire društvene debete o patrijarhalnim normama i visokoj stopi rodno zasnovanog nasilja u Južnoj Africi — koja je prošle godine proglasila GBV nacionalnom katastrofom.
Venčanje s Nomzamo Myeni bilo je odloženo zbog pravnog spora s prvom suprugom, Queen Ntokozo kaMayisela, koja je pokušala na sudu da spreči novo venčanje tvrdeći da bi njen suprug počinio bigamiju. Sudija je odbacio njen zahtev, navodeći da je ranije pristala da njen suprug može sklopiti druge brakove.
Do sada nije potvrđeno ko je snimak objavio, a izjava Kraljevske kuće ističe da su nakon incidenta usledili razgovori i pokušaji pomirenja. Incident je otvorio novu rundu diskusije o privatnosti, položaju žena u tradicionalnim zajednicama i odgovornosti javnih ličnosti.
Pomozite nam da budemo bolji.
