Na konferenciji o AIDS‑u u Riu, State Department je prikazao mapu Afrike na kojoj su sve države bile pogrešno obeležene. Reuters je identifikovao watermark koji ukazuje da je mapa generisana pomoću OpenAI alata. Učesnici su podelili snimke ekrana, a objava Emily Bass je prikupila oko 40.000 pregleda. State Department se izvinio i objasnio da je grešku izazvala žurna izmena slajdova.
Sramota na konferenciji o AIDS‑u: State Department prikazao mapu Afrike sa svim pogrešnim oznakama
X screenshot Ana Lucia Araujo, PhD @araujohistorian MAGA COUNTRY: At AIDS conference in Brazil, the US State Department representatives shared a shameful map mislabeling every single African country. https://theguardian.com/us-news/2026/j (photo of map)
Na Međunarodnoj konferenciji o AIDS‑u u Rio de Žaneiru, State Department je na jednom slajdu prikazao mapu Afrike na kojoj su, kako je izvestio Reuters, sve države bile pogrešno obeležene.
Šta se tačno dogodilo?
Na mapi su se našli groteskni pomaci: Nigerija je prikazana usred pustinje Sahare i bez izlaza na more, Mozambik je pomeren u oblast Istočnog roga Afrike, a Obala Slonovače nije bila pored obale. Na mapi je bila i neimenovana država, dok je Kamerun naveden u listi zemalja, ali nije imao teritorijalno mesto na samoj karti.
AI trag i reakcije učesnika
Reuters je u analizi priložio da je mapa sadržala watermark koji ukazuje na to da je generisana pomoću OpenAI alata za veštačku inteligenciju. Učesnici sesije, među kojima su bili i visoki zvaničnici iz nekoliko pogrešno označenih zemalja, napravili su snimke ekrana i podelili ih na društvenim mrežama.
„Propust američke vlade da otkrije ovu grešku pre nego što je slajd prikazan na najvećoj međunarodnoj konferenciji o AIDS‑u, u sesiji koja je imala pozvane predstavnike nigerijskih vlasti, nije samo nepoštovanje prema afričkim saradnicima, već i značajan pokazatelj,“ napisala je novinarka i stručnjakinja za pitanja AIDS‑a Emily Bass na svom Substacku.
Matt Petit iz Atlantic Council‑a označio je mapu kao „više nego sramotnu“, ocenjujući da osoba koja je kreirala i odobrila slajd očigledno nije znala gde se afričke države nalaze — ili nije proverila svoj rad.
Odgovor State Departmenta
U saopštenju nakon incidenta, State Department je preuzeo "potpunu odgovornost za konfuziju i pogrešnu prezentaciju", navodeći da je do greške došlo usled žurne izmene slajdova neposredno pre početka sesije. Uprkos neprijatnom trenutku, iz krajnjeg saopštenja su poručili da ostaju "posvećeni borbi protiv AIDS‑a."
Zaključak: Greška s mapom izazvala je diplomatsko i medijsko negodovanje, postavivši pitanja o proveri sadržaja prezentacija, upotrebi alata za generisanje vizuala i osetljivosti prema partnerima iz pogođenih regiona.
Pomozite nam da budemo bolji.
