U aprilu 1939. BBC je preneo zvuk dve trube iz grobnice Tutankamona, koje su tihe bile više od 3.000 godina — prenos je slušalo oko 150 miliona ljudi. Tokom proba srebrna truba se raspala zbog modernog ustnika, a arheolog Alfred Lucas je navodno bio hospitalizovan od šoka. Zbog krhkosti, originali se danas verovatno više neće svirati; izloženi su u Grand Egyptian Museumu u klimatski kontrolisanim vitrinama pri 18–22 °C. Debata o riziku izlaganja i vrednosti digitalnih reprodukcija i dalje traje.
Trube Tutankamona: BBC prenos koji je probudio 3.000 godina tišine
Photo Illustration by Jason Lancaster/CNN/Getty Images/Photo12/Ann Ronan Picture Library
Jednog aprila 1939. oko 150 miliona ljudi širom sveta zaustavilo je aktivnosti da sluša izuzetan BBC prenos iz Egipatskog muzeja u Kairu: zvuk truba pronađenih u grobnici faraona Tutankamona, koje su bile nijeme više od tri milenijuma.
Trube i njihov značaj
Među blago mladića-kralja bile su dve male, bogato ukrašene trube — jedna srebrna, druga od bronze ili bakra. Smatra se da su takvi instrumenti služili u ceremonijalnim i vojnim procesijama. Fina izrada i flautirani vrhovi s motivima bogova i biljnih ornamenata pokazuju visok nivo metalurške veštine starog Egipta.
The trumpets were last played during a BBC broadcast on April 19, 1939 in Cairo, Egypt. - Keystone-France/Gamma-Keystone/Getty Images
"Ovaj snimak je audio i senzorna spona između vremena Tutankamona i danas," izjavila je Salima Ikram, profesorica egiptologije na American University in Cairo.
Drama oko snimanja
Tokom proba pre emitovanja, na srebrnu trubu je montiran moderan ustnik. Kada je trubač James Tappern duvao, instrument se raspao, a arheolog Alfred Lucas, član tima Howarda Cartera, navodno je zbog šoka kratko hospitalizovan. Ipak, nakon popravke truba je odsvirao fanfaru pred radio-publikom, u sali osvetljenoj svećama jer je ispao struja neposredno pre prenosa.
The silver trumpet bears the king's cartouches. - Sandro Vannini/Laboratoriorosso
Posledice i očuvanje
Zbog krhkosti metala i drvenih jezgara koja su štitila oblik truba, stručnjaci smatraju da originali verovatno više neće biti svirani — sigurnija opcija je izrada replika za demonstracije. "U idealnom svetu napravili bismo repliku i probali nju," kaže Ikram, ali dodaje da to nije isto kao zvuk originala i da iskustvo iz 1939. pokazuje koliko je opasno rukovati ranjivim artefaktima.
Grand Egyptian Museum
Danas su trube izložene u novootvorenom Grand Egyptian Museumu, u vitrinama sa kontrolisanom klimom i složenim sigurnosnim sistemima. Kustos Jasmien Abdalraouf objašnjava da je idealna temperatura za istovremeno očuvanje metala i drvenih jezgara između 18 i 22 °C.
Bezbednosni incident i savremene rasprave
Jedna od truba je ukradena tokom nemira u Kairu 2011. godine, ali je pronađena nekoliko nedelja kasnije u kesi na stanici metroa. Povodom rizika izlaganja, novinarka i arheolog Christine Finn ističe da su muzeji danas suočeni s dilemom: kako približiti javnosti dragocene predmete, a istovremeno ih zaštititi. Digitalne reprodukcije i snimci omogućavaju da zvuk i priča o trubama opstanu bez dodatnog rizika po originale.
Zaključak
Priča o trubama Tutankamona podseća nas kako entuzijazam za neposrednim iskustvom prošlosti može dovesti do neočekivanih posledica, ali i kako tehnologija i pažljivo upravljanje muzejskim zbirkama danas omogućavaju dugotrajnije čuvanje i deljenje kulturne baštine.
Pomozite nam da budemo bolji.
