Istraga: 'Potpuni neuspeh' zaštite u bolnici omogućio Lucy Letby da ubije sedmoro beba — najmanje dve smrti mogle su biti sprečene

LIVERPUL, Engleska — Istraga koju je vodila sudija Kathryn Thirlwall utvrdila je da je "potpuni neuspeh" u sistemima zaštite u bolnici Countess of Chester omogućio medicinskoj sestri Lucy Letby da ubije sedmoro novorođenčadi i pokuša da ubije još šestoro, a da su neke od tih smrti mogle biti izbegnute.

Ocenа i kritike rukovodstva

Thirlwall je oštro kritikovala viši menadžment bolnice zbog spore i neadekvatne reakcije, navodeći disfunkcionalno upravljanje i osnovni nedostatak razumevanja mera zaštite pacijenata. U izveštaju se posebno ističe da su najmanje dve žrtve mogle biti spasene da je preduzeta pravovremena akcija.

Background slučaja

Letby (36) je 2023. osuđena za ubistvo sedmoro novorođenčadi i pokušaj ubistva šestoro dece, a kasnije je osuđena i po još jednom pokušaju ubistva. Tužioci su naveli da je napadala novorođenčad davanjem predoziranja insulinom, ubrizgavanjem vazduha i nasilnim hranjenjem mlekom u periodu od juna 2015. do juna 2016. Letby je osuđena na doživotnu kaznu bez mogućnosti pomilovanja, ali i dalje tvrdi da je nevinna.

Fokus istrage — odgovor bolnice, ne krivica

Thirlwall nije u svom izveštaju ocenila krivicu ili nevinost Letby, već se bavila odgovorom bolnice i pitanjem da li su sumnje morale biti pokrenute ranije. Naglasila je i emocionalni uticaj na porodice i pozvala da one ne budu "kolateralna šteta" u javnoj raspravi o krivici.

FILE PHOTO: Signage is seen outside an entrance to the Countess of Chester Hospital in Chester, Britain, July 1, 2025. REUTERS/Phil Noble/File Photo

"Porodice ne smeju postati kolateralna šteta u javnoj raspravi o tome da li je Letby kriva ili ne."

Preporuke za zaštitu i sistemske promene

Među glavnim preporukama izveštaja su:

• Uvođenje kamera u krevetiće i inkubatore radi boljeg nadzora
• Strože mere čuvanja i izdavanja insulina
• NHS protokol za postupanje kada postoji sumnja da član osoblja namerno povređuje pacijenta
• Rešavanje dugogodišnjeg nedovoljnog finansiranja bolničkih službi za bebe i decu

Reakcije i dalje pravne posledice

Advokat Richard Scorer, koji zastupa tri porodice, pozvao je na hitnu primenu preporuka: "Prečesto preporuke javnih istraga ostanu zaboravljene." Dok se izveštaj bavi bolničkim odgovorom, slučaj će i dalje preispitivati Criminal Cases Review Commission (CCRC), nezavisno telo koje razmatra moguće sudske greške. Ogranak pristalica koji dovode u pitanje presude Letby okupio je oko dve desetine ljudi ispred Gradske kuće u Liverpulu nakon objave izveštaja.

Prošle godine tri viša bolnička menadžera su privedena pod sumnjom za tešku nehajnu odgovornost i predmet je i dalje pod istragom; jedan od privedenih je takođe osumnjičen za ometanje pravosuđa, saopštila je Cheshire Police. Ipak, tužilaštvo je prošle godine ocenilo da su dokazi koje je policija podnela u vezi sa dodatnim optužbama nedovoljni.

Napomene odbrane

Odbrana Lucy Letby tvrdi da je istraga vođena na pogrešnim pretpostavkama i da to utiče na izveštaj. Mark McDonald, njen branilac, izjavio je da je ovo osnovni prigovor na rad komisije, dok CCRC razmatra zahtev odbrane.

Izveštaj Kathryn Thirlwall postavlja niz konkretnih preporuka za sprečavanje sličnih tragedija u budućnosti i ponovo otvara pitanja o tome kako zdravstveni sistem prepoznaje i reaguje na sumnje u namerni profesionalni prestup.