Ning Xu sa Tsinghua univerziteta osvojio je glavnu nagradu Nikon Small World In Motion 2026 za video koji prikazuje nepravilno kucanje disajnih cilija kod deteta sa primarnom cilijarnom diskinezijom (PCD). Snimak naglašava važnost posmatranja pokreta — ne samo statičnih slika — kako bi se bolje razumeli funkcionalni poremećaji ćelija. Konkurs je dobio 347 radova iz 40 zemalja, a među nagrađenima su i snimci crva, larvi meduza, sinhronizovane deobe ćelija i dinamike ćelijskih organela.
Zapanjujući mikroskopski snimak nepravilnog kucanja cilija osvaja Nikonovu nagradu 2026.
Nikon Small World/ Dr. Ning Xu
Zapanjujući video koji prikazuje nepravilno, sinhronizovano kretanje disajnih cilija u plućima deteta sa retkim genetskim poremećajem osvojio je glavnu nagradu na 16. izdanju takmičenja Nikon Small World In Motion.
Detalji snimka i bolest
Ning Xu sa Tsinghua univerziteta u Pekingu, optički inženjer koji razvija napredne mikroskopske sisteme, pomoću sofisticiranih tehnika snimanja zabeležio je abnormalno kucanje cilija — dlačica koje izbijaju iz površine ćelija disajnih puteva. Detaljno snimanje pokreta otkriva promenjen ritam koji je karakterističan za primarnu cilijarnu diskineziju (PCD), retku genetsku bolest pri kojoj cilije ne uklanjaju efikasno sluz i čestice iz pluća.
U normalnim uslovima cilije kucaju u koordinisanim valovima kako bi čistile disajne puteve. Kod osoba sa PCD, taj porazbijani ritam ometa čišćenje disajnih puteva i doprinosi učestalim respiratornim infekcijama i dugoročnim problemima sa plućima.
„Da biste razumeli ovu bolest, treba posmatrati oko 10 sekundi pokreta, a ne samo statičnu sliku“, rekao je Xu u saopštenju. „Kada ljudi gledaju kucanje cilija, odmah shvate da se u nama dešava nešto lepo i važno.“
Takmičenje i nagrađeni radovi
Nikon Small World In Motion promoviše tehnološki napredak u mikroskopskoj fotografiji i videu; prijave su otvorene svima zainteresovanim za snimanje mikroskopskih scena. U 2026. godini konkurs je primio 347 video-zapisa iz 40 zemalja, a radovi su ocenjivani od strane panela stručnjaka iz oblasti nauke i napredne svetlosne mikroskopije.
„Rad Ning Xu, kao i radovi ostalih dobitnika, odražava cilj takmičenja da inspiriše čuđenje, podstakne otkrića i pokaže umetnost u nauci“, izjavio je Eric Flem, viši menadžer za komunikacije u Nikon Instruments.
- Drugo mesto: Nguyen Nam Nhat — snimak minijaturnog okruglog crva i jednoćelijskog Dileptusa.
- Treće mesto: Benedikt Pleyer — video larvi meduza zarobljenih u kapljicama vode.
- Četvrto mesto: Andrew Moore — snimak sinhronizovane deobe susednih ćelija.
- Peto mesto: Patrick Hickey — dinamika mitohondrija (zeleno) i hloroplasta (crveno) u ćelijama lista poznate biljke "turtle vine".
Ovaj serijal snimaka pokazuje kako kombinacija nauke i estetike može otvoriti nove načine razumevanja bioloških procesa — od ljudskih bolesti do složenih ponašanja mikroorganizama i ćelijskih struktura.
Pomozite nam da budemo bolji.
