U kanadskom muzeju predstavljeno je 62 domorodačka artefakta vraćena iz Vatikana, među kojima je i retki kajak. Generalna guvernerka Mary Simon i lideri zajednica ocenili su povratak kao značajan korak ka pomirenju. Stručnjaci upozoravaju da su transferi iz 1920-ih složeni zbog velike neravnoteže moći i da je identifikacija dodatnih predmeta otežana zbog tajnovitosti vatikanskih zbirki.
Vatikan Vratio 62 Domorodačka Artefakta Kanadi, Uključujući Retki Kajak — ‘Istorijski’ Povratak
U Kanadi je u utorak u jednom muzeju svečano predstavljena kolekcija od 62 domorodačka artefakta koje su pre oko sto godina iz Kanade u Rim preneli katolički misionari. Među vraćenim predmetima nalazi se i retki tradicionalni kajak, a povratak su predstavnici zajednica i zvaničnici ocenili kao "istorijski".
Šta Je Predstavljeno
Generalna guvernerka Kanade Mary Simon, prva osoba domorodačkog porekla na toj funkciji, nazvala je povratak važnim korakom u procesu pomirenja: "Predugo su ovi predmeti bili razdvojeni od zajednica kojima pripadaju", navela je u saopštenju.
Cody Groat, stručnjak za kulturno nasleđe domorodačkih naroda na Western University u Ontariju, ukazao je na složenost istorijskih okolnosti: predmeti su u Rim preneti tokom 1920-ih, a mnogi su povezani sa vatikanskom izložbom iz 1925. godine. Vatikan u saopštenjima koristi terminologiju o "darovima" koji se sada vraćaju, dok stručnjaci ističu da je u to vreme postojao jasno izražen odnos moći koji dovodi u pitanje dobrovoljnost takvih prenosa.
Reakcije Zajednica I Istorijski Kontekst
Natan Obed, lider Inuit zajednice, podsetio je da je tokom papine posete Kanadi 2022. godine papa Franjo izrazio izvinjenje za zlostavljanja u školama pod upravom Katoličke crkve, nazivajući taženje "genocidom". "Ako su predmeti uzeti nasilno ili bez pristanka, to je krađa", rekao je Obed.
Obed je takođe objasnio da su pregovori o povratku počeli usmeravanjem na inuvialuitski kajak i da su uključivali razgovore između tadašnjeg premijera Justina Trudeaua i pape. Kasnije su, kako je rečeno, identifikovana još 61 predmeta koje je Vatikan pristao da vrati.
Šta Sledi
Stručnjaci i predstavnici zajednica vide ovaj čin kao važnu "početnu tačku". Međutim, identifikacija i povratak dodatnih artefakata otežani su zbog ograničenog pristupa i tajnovitosti vatikanskih zbirki. Groat je upozorio da je teško proceniti koliko domorodačkih predmeta Vatikan potencijalno poseduje jer nema javno dostupnih, sveobuhvatnih inventara.
Važnost: Vraćanje kulturnih predmeta predstavlja konkretan korak u procesu pomirenja i priznanja istorijskih nepravdi. Mnoge zajednice ističu da povratak artefakata nije samo vraćanje predmeta, već i vraćanje kulturnog identiteta i sećanja.
Napomena: Dalji pomaci u repatrijaciji zavisiće od nastavka dijaloga između Vatikana, kanadskih vlasti i domorodačkih zajednica, kao i od transparentnosti pri katalogizaciji i identifikaciji predmeta u međunarodnim zbirkama.
Pomozite nam da budemo bolji.
