U 12 od 14 zvaničnih unutrašnjih rečnih kupališta u Engleskoj voda je ocenjena kao "loša" i na tim mestima stoje znaci koji savetuju da se ne pliva. Vlada će pratiti šest novih rečnih lokacija, uključujući prvo kupalište na Temzi u Londonu, dok Agencija za životnu sredinu testira više od 460 lokacija. Aktivisti kažu da status kupališta pokreće investicije vodoopskrbnih kompanija, ali upozoravaju da će za stvarnu poboljšanja možda biti potrebno više godina.
Na 12 od 14 zvaničnih rečnih kupališta u Engleskoj stoje znaci "Ne plivaj" — obećano praćenje novih lokacija, ali zagađenje ostaje problem
The River Ribble at Clitheroe in Lancashire is a designated bathing site but its water quality has been rated as "poor" by the Environment Agency [Jonah Fisher/BBC]
U 12 od 14 zvaničnih unutrašnjih rečnih kupališta u Engleskoj postavljeni su znaci koji upozoravaju da se ne pliva zato što su nivoi zagađenja, pre svega bakterija povezanih sa fekalijama, ocenjeni kao "loši".
Fourteen inland river bathing sites in England were tested last year by the Environment Agency. All but two had poor water quality. [BBC]
Vlada je najavila da će ove sezone po prvi put pratiti šest novih rečnih kupališta, među kojima je i prvo mesto na reci Temzi u Londonu. Prošle godine Agencija za životnu sredinu (Environment Agency) testirala je 14 unutrašnjih rečnih lokacija; samo su reka Stour u Suffolku i deo Temze u Oxfordshireu ispunjavali standarde.
Thirteen new bathing sites, 6 of them on inland rivers, will now be tested by the Environment Agency through the summer [BBC]
Šta pokazuju testovi
Agencija sada redovno testira više od 460 lokacija širom Engleske — većina su obalne tačke, ali raste broj slatkovodnih jezera i reka koje se uključuju u program. Rezultati testova objavljuju se na vladinom sajtu.
Di Leary and Karen Shackleton are campaigning to clean up the River Wharfe at Ilkley. The water has tested "poor" every year since it was first designated in 2020. [BBC/Jonah Fisher]
E.coli je jedan od pokazatelja koje Agencija meri: vrednosti preko 900 jedinica na 100 ml automatski pokreću savet da se ne ulazi u vodu. Reke su pod većim pritiskom od obale zbog ispuštanja kanalizacije i oticanja iz poljoprivrede, kao i zbog manje prirodnog razblaženja i dezinfekcije slanom vodom.
River campaigner Alison Biddulph says she ignores signs warning people not to swim if conditions are good and it hasn't rained recently. [BBC]
Aktivizam i pritisak na vodoopskrbne kompanije
Aktivisti smatraju da dobijanje statusa zvaničnog kupališta — i obavezno testiranje koje to prati — predstavlja jedan od najdelotvornijih alata za pritisak na vodoopskrbne kompanije da investiraju u smanjenje izlivanja kanalizacije. Kao primer navode reku Wharfe u Ilkleyu (Yorkshire), prvu reku označenu kao kupalište 2020. godine, koja je i dalje ocenjena kao "loša".
The River Stour at Friars Meadow in Sudbury is the only designated river bathing site to have its water rated "good" [BBC/Jonah Fisher]
"Kada pada kiša, može biti desetina hiljada jedinica E.coli na 100 ml," kaže Karen Shackleton iz Ilkley Clean River Group.
Yorkshire Water je najavila investicioni program od 60 miliona funti za smanjenje količine kanalizacije koja dospeva u reku. Lokalni aktivisti priznaju da je sistem u određenoj meri paradoksalan — kupalište se označi da bi se pokrenulo testiranje i javni pritisak, dok istovremeno postoje znakovi koji savetuju da se ne pliva.
Reakcije vlasti i industrije
Ministarstvo za životnu sredinu (DEFRA) upozorava da je teže postići standarde za slatkovode nego za obalne lokacije zbog manje mogućnosti za razblaženje i prirodno pročišćavanje. Water UK, organizacija koja predstavlja vodoopskrbne kompanije, upozorava da označavanje mesta kao kupališta pre nego što postoje planovi za čišćenje može zbuniti javnost, jer ljudi mogu pomisliti da je voda bezbedna.
U Šropshiru su tri nova kupališta (dva na Severn kod Ironbridgea i Shrewsburyja i jedno na Temu kod Ludlowa) takođe ocenjena kao "loša", ali lokalni aktivisti ističu da intenzivno praćenje i svakodnevno testiranje vode (ponekad i satno) otključava sredstva i obaveze za vodoopskrbne kompanije.
Šta to znači za plivače
Zvanični savet je da se ne pliva na kupalištima koja su ocenjena kao "loša" i da se izbegava ulazak u reke neposredno posle obilnih padavina, kada su izlivanja kanalizacije najizglednija. Monitoringa i nove oznake kupališta trebaju osigurati veću transparentnost i podstaknuti poboljšanja, ali prelazak na stvarno čistije reke može trajati godinama.
Ključne činjenice: 12 od 14 testiranih rečnih kupališta ocenjena su kao "loša"; Agencija za životnu sredinu sada prati preko 460 lokacija; prag za savet "ne plivaj" kod E.coli je 900 jedinica/100 ml; Yorkshire Water najavio je ulaganja od £60m.
Dodatno izveštavanje: Kevin Church. Objavljeno uz informacije BBC-a.
Pomozite nam da budemo bolji.
