Satelitska snimka napravljena instrumentom NISAR podsjeća na oblik kolibrića, ali zapravo prikazuje ledeni tok oko vrha Nunatak Zaterjavshijsja u istočnom Antarktiku. NISAR koristi dva radarska instrumenta sa različitim talasnim dužinama što omogućava prodiranje kroz sneg i led i prikazivanje struktura koje optički snimci ne otkrivaju. Snimak je objavljen 21. jula i poklapa se sa jednogodišnjicom lansiranja satelita 30. jula 2025; NISAR nadgleda gotovo sve kopnene i ledom pokrivene površine dva puta u 12 dana i generiše desetine terabajta podataka dnevno.
Satelitska snimka koja izgleda kao „kolibrić“ — NISAR otkriva tajne ledenog toka na Antarktiku
Scientists used data from the L-band radar aboard the U.S.-India Earth-orbiting NISAR satellite to produce this image of Nunatak Zaterjavshijsja, a mountaintop in East Antarctica, poking out amid a stream of ice flowing northeast to the ocean.
Nedavno objavljena satelitska snimka podseća na siluetu kolibrića u letu — ali u pitanju nije ptica već detaljna radarska snimka ledenog toka oko vrha Nunatak Zaterjavshijsja u istočnom delu Antarktika.
Šta prikazuje snimak?
„Telo“ koje podseća na kljun zapravo je vrh planine koji viri iz leda, dok se „perje“ sastoji od napetosti u ledu koje stvaraju duboke pukotine i koje na snimku izgledaju kao oštre zelene linije. Takav vizuelni efekat izaziva fantastičan, gotovo prepoznatljiv oblik, ali objašnjenje je strogo geološko i ledničko.
Kako je snimak nastao?
Snimak je napravio NISAR (NASA-ISRO Synthetic Aperture Radar) — radarski sistem na zajedničkom američko-indijskom satelitu. Sistem koristi dva radarska instrumenta sa različitim talasnim dužinama, što mu omogućava da prodre kroz sneg i vrhove leda i prikaže strukture koje često nisu vidljive optičkim snimcima.
„Pre svega, to je lepa slika, sa bogatim detaljima koji daju uvid u način kretanja glečera. Pošto radar često može da vidi kroz sneg i duboko u led, NISAR može posmatrati suštinski različita svojstva antarktičkog leda koja optičke snimke ne prikazuju,“ rekao je Seongsu Jeong, inženjer za analizu signala iz Jet Propulsion Laboratory u Južnoj Kaliforniji.
Optički naspram radarskog snimka
NASA je uz radarni objavila i optičku verziju iste scene: optički snimak prikazuje uglavnom pustomoran i bez istaknutih detalja, dok radar otkriva unutrašnju strukturu i dinamiku leda.
An image from the Landsat 9 satellite shows Nunatak Zaterjavshijsja on Nov. 2, 2025. Because microwaves can penetrate frozen surfaces, signals from NISAR’s L-band radar captured more detail of the structure of the surrounding icescape than is visible in this optical image.
Misija i značaj
Objava snimka poklopila se sa jednogodišnjicom lansiranja NISAR-a; satelit je poleteo sa Satish Dhawan Space Centre (Indija) 30. jula 2025. Prema NASA, NISAR nadgleda skoro sve kopnene i ledom pokrivene površine planete dva puta u roku od 12 dana i svakodnevno generiše desetine terabajta podataka.
U prvoj godini rada, podaci misije pomogli su naučnicima i stručnjacima da bolje razumeju kako se gradovi menjaju, kako izgledaju poljoprivredne parcele iz svemira, te da prate klizišta, zemljotrese i propadanje tla — uključujući i procene ubrzanog sleganja tla u Meksiko Sitiju.
Zaključak: Slika koja podseća na kolibrića ilustracija je jedne od glavnih odlika NISAR misije — spoj naučne vrednosti i vizuelnog utiska koji otkriva ono što je skriveno ispod površine leda.
Izvor: USA TODAY / NASA; autor originalnog teksta: Drew Pittock.
Pomozite nam da budemo bolji.
