Ofcom je utvrdio da je Radio Caroline prekršio pravila emitovanja nakon što je 19. maja na talasima pustio unapred snimljena saopštenja o navodnoj smrti kralja Čarlsa III. Prema nalazu, razlog nije bio „računarski kvar“, već zaposleni koji je fajlove pustio iz znatiželje. Emisija je bila prekinuta, stanica je bila tiha oko 16 minuta, a zvanično objašnjenje i izvinjenje emitovani su tek posle otprilike 30 minuta. Ofcom je utvrdio kršenje kodeksa, zaposleni je opomenut, a fajlovi su uklonjeni sa studijskog računara.
Ofcom Kaznio Radio Caroline: Zaposleni „Iz Znatiželje" Pustio Lažne Objave O Smrti Kralja Čarlsa III
Photo by JONATHAN BRADY/POOL/AFP via Getty Images
Kralj Čarls III nije mrtav, ali je Radio Caroline privukao pažnju regulatora nakon što je 19. maja na talasima emitovao unapred snimljena saopštenja o njegovoj navodnoj smrti. Ofcom je 10. avgusta objavio nalaz da je stanica prekršila standarde emitovanja, pošto je incident zapravo prouzrokovao zaposleni koji je, kako se navodi, pustio fajlove iz znatiželje.
No, King Charles III is Not Dead
Šta se dogodilo?
Tokom rutinskog održavanja u glavnom studiju, zaposleni je naišao na tri unapred snimljena saopštenja namenjena proceduri „Smrt monarha“ i reprodukovao ih bez autorizacije, nehotice prepisavši program koji je u tom trenutku bio strimovan sa udaljene lokacije. Snimci su prekinuli emisiju The Barry Marsh Show; jedna poruka je tvrdila da su "vesti" potvrdile smrt 77-godišnjeg monarha.
Meghan Markle's Netflix Hit 'With Love, Meghan' Scores Daytime Emmy Nod
Nakon toga stanica je pustila britansku himnu, ponovila jedno od saopštenja, a u etru je usledila tišina od oko 16 minuta. Normalan program se vratio, ali je prošlo približno 30 minuta pre nego što je slušačima dato zvanično objašnjenje i izvinjenje na talasu: „Upravo su me obavestili da smo greškom pustili neke informacije ranije... To je netačno, to je tehnički problem, i naravno izvinjavamo se."
Patrick J. Adams Finally Gets Meghan Markle's As Ever Jam
Ofcomova odluka i posledice
Ofcom je primio dve žalbe i utvrdio kršenje dva člana Kodeksa emitovanja, uključujući obavezu da se vesti izveštavaju s odgovarajućom tačnošću i da se značajne greške brzo priznaju i isprave. Radio Caroline je objasnio da je program bio strimovan sa udaljene lokacije dok je zaposleni u studiju radio na računaru — iako su fajlovi bili praćeni upustvima kada smiju da se koriste.
Zaposleni je, prema nalazu, opomenut i kasnije se izvinio. Fajlovi sa „saopštenjima o smrti“ uklonjeni su sa studijskog računara i prebačeni na eksterni hard disk, a stanica je izjavila da su zaposleni pokušavali da isprave grešku tokom perioda od oko 30 minuta.
U trenutku incidenta, kralj Čarls i kraljica Camila su javno prisustvovali događajima u Belfastu i bili živi. Čarls je, podsećanja radi, ranije ove godine saopštio da je dijagnostikovan rak, ali je nastavio sa javnim obavezama nakon što je dobro reagovao na lečenje.
Zašto je ova vest važna
Incident ističe koliko je osetljivo rukovanje pripremljenim obaveštenjima u medijima i važnost strogih procedura u radijskim i televizijskim redakcijama. Ofcomova odluka služi kao podsetnik da tehničko ili pojedinačno nepromišljeno postupanje može imati ozbiljne posledice po poverenje javnosti i poštovanje profesionalnih standarda.
Pomozite nam da budemo bolji.
