U ranim jutarnjim satima u petak, 14 ljudi je poginulo u vazdušnim udarima na manastir u opštini Myaung, regija Sagaing. Sve žrtve bile su starije životne dobi, a nekoliko monaha je povređeno; mesto je pogođeno dva puta. Napad se dogodio oko 09:00 lokalnog vremena (02:30 GMT) dok su civili bili okupljeni za meditativno okupljanje povodom budističkog posta (Vassa). Vojska Mjanmara se do sada nije oglasila, dok opozicija navodi da su među stradalima 11 muškaraca i 3 žene, starosti 50–70 godina.
14 Poginulih u Vazdušnom Napadu Na Manastir U Mjanmaru — Većinom Stariji Učesnici Meditacije
The monastery said to have been targeted in the village of Chhay Hoe O [Myaung Union Army]
Četrnaest ljudi je poginulo u vazdušnim udarima za koje opozicioni izvori i lokalni spasioci kažu da su izvedeni rano ujutru u petak na manastir u opštini Myaung, u centralnoj regiji Sagaing u Mjanmaru.
Prema spasiocu koji je govorio za BBC Burmese, svi poginuli su bili starije dobi, nekoliko monaha je povređeno, a mesto napada je pogođeno dva puta. Napad je prijavljen oko 09:00 po lokalnom vremenu (02:30 GMT), oko 70 km zapadno od Mandalaja, javila je agencija AFP.
Nway Oo Myaung, pro-demokratski pobunjenik, rekao je za AFP da su među žrtvama 11 muškaraca i tri žene, starosti između 50 i 70 godina. Petoro nastradalih bilo je iz iste zajednice, dok su ostali iz susedne opštine.
"Stariji ljudi su ulazili u centre za meditaciju,"
Drugi, neimenovani član opozicije rekao je da je bio u potrazi za preživelima kada su avioni ponovo bombardovali područje.
"Dok smo pokušavali da spasavamo ljude, avion je došao i bacao bombe po drugi put,"
Prema izveštajima, civili su se okupili radi meditativnog okupljanja povodom budističkog posta (Vassa). Vojska Mjanmara se do objavljivanja ovog izveštaja nije oglasila.
Širi kontekst
Mjanmar je u okončanom građanskom sukobu od vojnog puča 2021. godine, kada je armija smenila civilnu vladu Aung San Suu Kyi. Od tada su na snazi merila vojne uprave, a vojna hunta često je optuživana za vazdušne udare na civilne ciljeve; vojska uzvraća tvrdnjama da cilja samo legitimne vojne ciljeve.
Ovaj incident dolazi u trenutku intenziviranih sukoba u regionu Sagaing, gde su civili i verske zajednice često izloženi nasilju i prisilnim napuštanjima domova.
Pomozite nam da budemo bolji.
