Nezavisne knjižare u Hongkongu suočene su sa pritiskom i serijom hapšenja zbog optužbi za sediciju pod Zakonom o nacionalnoj bezbednosti iz 2024. godine. Ovo je nastavak ranijih stezanja posle Zakona iz 2020, kada su mnogi politički naslovi uklonjeni iz javnih prostora. Izdavači iz Tajvana pokušavaju da popune prazninu, ali postoji neizvesnost oko budućnosti slobodne razmene knjiga u gradu.
Nezavisne knjižare u Hongkongu pod pretnjom: hapšenja, strah i moguće zatvaranje
A person waits for the lift leading to various shops including Hong Kong Reader Bookstore in Hong Kong, Friday, Aug. 14, 2026. (AP Photo/May James)(AP Photo/May James)
Nezavisne knjižare u Hongkongu, koje su mnogim čitaocima s kontinenta pružale pristup drugačijim pogledima na Kinu, nalaze se pod snažnim pritiskom nakon serije hapšenja i istraga.
Books including one titled " The CCP's Plan to Attack Taiwan: A Comprehensive Reveal" can be seen at Greenfield Bookstore in Hong Kong, Friday, Aug. 14, 2026. (AP Photo/May James)(AP Photo/May James)
Šta se dogodilo
Student Fleming Cheng prošle je godine u jednoj hongkonškoj knjižari pronašao političke naslove koje je pre toga video samo online, posle zaobilaženja cenzure pomoću VPN-a. Knjižare poput Greenfield, Have A Nice Stay, Hunter Bookstore i Book Punch našle su se na nišanu vlasti u razmaku od nekoliko meseci, a vlasnici i radnici su bili ispitivani ili uhapšeni pod optužbama za sediciju prema novom Zakonu o nacionalnoj bezbednosti iz 2024. godine.
Pedestrians pass a narrow street entrance leading to Greenfield Bookstore beneath bamboo scaffolding in Hong Kong Friday, Aug. 14, 2026. (AP Photo/May James)(AP Photo/May James)
„Prostor slobode“, rekao je Cheng opisujući osećaj kada je listao kritičke i istorijske naslove nedostupne na kopnu.
Kontekst i reakcije
Ovo nije prvi talas pritiska: nakon uvođenja Zakona o nacionalnoj bezbednosti 2020. godine, mesto građanskih sloboda u Hongkongu značajno se promenilo — aktivisti su hapšeni, organizacije su rasformirane, a određeni politički naslovi povučeni su iz javnih biblioteka. Nestanak petorice povezanih sa Causeway Bay Books 2015. godine ostavio je dugotrajan trag na lokalnoj sceni izdanja o politici.
A staff member opens Hunter Bookstore at noon near a heart-shaped display on the front window in Hong Kong, Friday, Aug. 14, 2026. (AP Photo/May James)(AP Photo/May James)
Vlasti tvrde da zakoni štite stabilnost i da neće postojati lista zabranjenih knjiga, dok istovremeno optužuju pojedince za prodaju "sedicioznih" publikacija. Sekretar za bezbednost Chris Tang izjavio je da je granica jasna i pozvao knjizare da same procenjuju naslove koje prodaju.
A pedestrian passes a narrow street entrance leading to Elmbook - an independent bookstore that opened in 1997, in Hong Kong, Friday, Aug. 14, 2026. (AP Photo/May James)(AP Photo/May James)
Međutim, vlasnici i zaposleni u knjižarama kažu da je teško utvrditi šta predstavlja sediciju. Mnogi su postali oprezniji pri izboru naslova, a neki izdavači i logističke firme iz Tajvana već su promenili način rada zbog istraga i pritisaka.
Regionalni odjek
Izdavači iz Tajvana odgovorili su povećanim objavljivanjem dela vezanih za Hongkong: između 2020. i 2024. objavljeno je znatno više naslova nego u prethodnom periodu. Ipak, postoje strahovanja da će i ta autonomija u snabdevanju presušiti ako pritisci porastu.
Šta ovo znači za javni prostor
Za mnoge čitaoce i pisce nezavisne knjižare su bile "malo polje cveća" — mesto za razmenu ideja i susret s drugačijim perspektivama. Zatvaranja i samocenzura dovode u pitanje dostupnost kritičkih i istorijskih izdanja, ali i širi otpor i brige o budućnosti slobode govora u gradu.
Zaključak: Dok vlasti tvrde da mere štite stabilnost, zagovornici slobode štampe i mnogi posetioci knjižara vide u hapšenjima i istragama novu fazu sužavanja prostora za javnu debatu u Hongkongu.
Pomozite nam da budemo bolji.
