Arheolozi su uz pomoć digitalne fotografije otkrili skrivene natpise, grbove i skice u Cenaklu u Jerusalimu, mestu koje se vekovima povezuje s Poslednjom večerom. Među urezima su potpisi poput Johannes Polonera, grb Tristrama von Teuffenbacha i natpis "Christmas 1300", koji su stručnjaci povezali s jermenskim plemstvom. Natpisi ne dokazuju definitivno lokaciju Poslednje večere, ali osvetljavaju međunarodni karakter srednjovekovnog hodočašća i istorijski značaj Cenakla.
Skriveni Natpisi u Cenaklu: Grafiti Srednjovekovnih Hodočasnika Oživljavaju Istoriju Poslednje Večere
Messages Found on the Walls of Last Supper SiteDEA / S. VANNINI - Getty Images
Arheolozi su pomoću naprednih digitalnih tehnika otkrili skrivene natpise, grbove i crteže urezane na zidovima Cenakla u Jerusalimu — zgradi koja se vekovima smatra verovatnim mestom Poslednje večere. Nalazi nude jedinstven uvid u međunarodni i višeslojni tok hodočašća u srednjem veku i ukazuju na raznovrsnost posetilaca koji su želeli da zabeleže svoje prisustvo upravo u ovom svetom prostoru.
Kako su natpisi otkriveni
U studiji objavljenoj u Studium Biblicum Franciscanum, istraživači su primenili naprednu digitalnu fotografiju unutar samog Cenakla i otkrili natpise i motive koji su ostali nevidljivi golim okom. Među urezima su se našli lični potpisi, grbovi i crteži u kamenu koji su preživeli vekove prepravki i obnove objekta.
Ko je potpisan na zidovima
Među prepoznatljivim natpisima identifikovan je Johannes Poloner iz Regenzburga, poznat po putopisnom delu iz 1421–1422. godine, u kojem pominje Cenakl. Naučnici su takođe povezali jedan grb sa Tristramom von Teuffenbachom, štajerskim plemićem koji je 1436. bio deo hodočašća predvođenog Arhiduškom Fridrikom od Habzburga. Posebno je intrigantan natpis "Christmas 1300", koji je stručnjacima delovao tipično za jermensko plemstvo.
The most famous depiction of the Last Supper isL’Ultima Cena, otherwise known asIl Cenacolo, a mural by artist Leonardo da Vinci painted some time between 1495–1498 AD.mikroman6 - Getty Images
Povezanost s velikim istorijskim događajima
Ako je datacija i etnička procena tačna, natpis "Christmas 1300" mogao bi biti u vezi sa dolaskom jermenskog kralja Het'uma II i njegovih snaga u Jerusalim nakon vojnih poduhvata u Siriji krajem 1299. godine. Ipak, veze između pojedinačnih grafita i većih istorijskih događaja ostaju hipotetičke i zahtevaju dodatna istraživanja.
Šta ovo znači za istoriju Cenakla
Nijedan od grafita sam po sebi ne dokazuje sa sigurnošću da je upravo ovaj prostor mesto gde je održana Poslednja večera — istorija zgrade obuhvata više razaranja i rekonstrukcija tokom vekova. Ipak, otkrića osvetljavaju širok geografski i društveni spektar hodočasnika koji su kroz srednji vek posećivali Jerusalim i ostavljali fizičke tragove svoje pobožnosti.
"Ovi grafiti bacaju novo svetlo na geografsku raznolikost i međunarodno kretanje hodočasnika u Jerusalim u Srednjem Veku," rekao je koautor studije Ilya Berkovich za Heritage Daily, ističući da nalazi nadilaze zapadnu, prevashodno evropsku perspektivu istraživanja.
Izvori i napomena o terminologiji: Studija je predstavljena u Studium Biblicum Franciscanum, a otkrića prenosi Heritage Daily. Napomena: tradicija koja vezuje događaj Poslednje večere često lokalizuje mesto na Brdu Sion (Mount Zion), a ne na Mount Sinai; u članku je ta razlika ispravno zabeležena.
Pomozite nam da budemo bolji.
