Škotski parlament danas glasa o predlogu zakona koji bi dozvolio asistirano okončanje života odraslima sa terminalnom bolešću, pod uslovom da im preostane najviše šest meseci života i da dva lekara potvrde terminalnost i mentalni kapacitet. Poslanici imaju slobodan glas, pa je ishod neizvestan, a odluka se očekuje posle 22:00 GMT. Protiv su neke medicinske organizacije i zamenica prvog ministra, dok zagovornici ističu potrebu za saosećanjem i sigurnim procedurama. Slični zakoni razmatraju se i u ostatku U.K. i na britanskim krunskim posedovanjima.
Škotski parlament danas glasa o legalizaciji asistiranog umiranja
Liberal Democrat lawmaker Liam McArthur joins a rally of supporters ahead of MSPs debating his Assisted Dying for Terminally Ill Adults (Scotland) Bill, in the Scottish Parliament in Edinburgh, Scotland, Tuesday, March 17, 2026. (Neil Pooran/PA via AP)(ASSOCIATED PRESS)
LONDON (AP) — Poslanici Škotskog parlamenta u Edinburgu danas glasaju o predlogu zakona koji bi Škotsku učinio prvim delom Ujedinjenog Kraljevstva koji dozvoljava odraslim osobama sa terminalnom bolesti da zatraže pomoć pri okončanju života.
Šta predlaže zakon
Predlog predviđa da odrasle osobe kojima je preostalo najviše šest meseci života mogu podneti zahtev za asistirano okončanje života. Potrebne su potvrde najmanje dva lekara koja utvrđuju da je osoba terminalno bolesna i da ima mentalni kapacitet za takvu odluku.
Slobodan glas i očekivani ishod
Poslanici su dobili slobodan glas (free vote), što znači da mogu glasati prema svojoj savesti, a ne po partijskim linijama. To otežava predviđanje ishoda, a konačna odluka se očekuje posle 22:00 GMT.
Zagovornici i protivnici
Liberalno-demokratski poslanik Liam McArthur, autor predloga, apelovao je na kolege da ga podrže:
„Ako verujete da ljude koji umiru ne bi trebalo da pogađa patnja protiv njihove volje i ako ste, kao i ja, čuli za slučajeve gde su iznevereni zbog nedostatka saosećanja i sigurnosti u trenutnom zakonodavstvu, sada morate da podržite ovaj zakon. Vreme je da pogledamo terminalno bolesne Škote u oči i izvršimo ovu promenu.“
Protivnici upozoravaju na rizik pritiska na ranjive grupe — osobe sa invaliditetom, starije i depresivne — da izaberu smrt kako ne bi bili teret porodici ili društvu. Zamenica prvog ministra Kate Forbes (SNP) izjavila je da će glasati protiv i pozvala na oprez, navodeći mišljenja nekih medicinskih udruženja koja predlog smatraju nesigurnim.
Širi kontekst
Sličan predlog za Englesku i Vels trenutno je zapeo u britanskom Parlamentu — Donji dom je usvojio The Terminally Ill Adults (End of Life) Bill u junu, ali više od 1.000 amandmana u Gornjem domu (House of Lords) usporava zakonodavni proces. Ako zakon ne prođe pre kraja parlamentarne sesije, moraće da se počne ispočetka.
Ostrva Jersey i Isle of Man, krunska posedovanja koja nisu deo U.K., već su usvojila slične zakone i čekaju formalno odobrenje kralja Čarlsa III.
Gde je to legalno
Asistirano samoubistvo ili zakonima regulisano asistirano umiranje dozvoljeno je u nekoliko država i teritorija, među kojima su Australija, Belgija, Kanada, Luksemburg, Holandija, Novi Zeland, Portugal, Španija, Švajcarska i delovi SAD. Kriterijumi i zaštitne mere variraju između jurisdikcija.
Napomena: Glasanje u Škotskom parlamentu prati se zbog etičkih, pravnih i medicinskih implikacija koje bi predlog imao na zdravstveni sistem i praksu palijativne nege.
Pomozite nam da budemo bolji.
