Arheolozi u Oksirinhusu pronašli su mumiju sa zalijepljenim fragmentom papirusа koji sadrži deo iz kataloga brodova Knjige II Homerove 'Ilijade'. Nalaz, star oko 1.600 godina iz rimskog perioda, predstavlja prvi poznati primer književnog teksta pronađenog u pogrebnom kontekstu na tom lokalitetu. Istraživanje je i dalje preliminarno — papirus je fragmentiran i još nije analiziran naprednim neinvazivnim metodama, pa njegova tačna uloga u ritualu ostaje nejasna.
Otkrivena mumija sa delom Homerove 'Ilijade' u Oksirinhusu — prvi takav nalaz
The mummy was among several to be found at a site in Egypt. - Ministry of Tourism and Antiquities
Arheolozi koji rade na nalazištu antičkog grada Oksirinhusa u Egiptu otkrili su mumiju kojoj je na stomaku zalepljen fragment papirusа sa delom iz Homerove 'Ilijade' — što je, prema istraživačima, prvi poznati primer književnog teksta pronađenog u pogrebnom kontekstu na ovom lokalitetu.
The mummy is around 1,600 years old. - Ministry of Tourism and Antiquities
Detalji otkrića
Mumija je pronađena u današnjem gradu Al Bahnasa, oko 200 kilometara južno od Kaira. Univerzitet u Barseloni saopštio je da je papirus star oko 1.600 godina i potiče iz rimskog perioda. Iako je fragmentiran i u lošem stanju, istraživači su utvrdili da tekst odgovara delu iz kataloga brodova u Knjizi II 'Ilijade'.
The site would have been part of the ancient city of Oxyrhynchus. - Ministry of Tourism and Antiquities
„Ovo je za nas veliki razvoj događaja“, rekao je Ignasi‑Xavier Adiego, klasični filolog sa Univerziteta u Barseloni i član iskopavanja.
Tehnička ograničenja i mogućnosti tumačenja
Tim još nije primenio napredne neinvazivne metode kao što su rendgensko snimanje ili multispektralna analiza, koje bi mogle pomoći da se pročita više fragmenata bez oštećenja papirusa. Zbog toga su zaključci zasad preliminarni.
Three mummies had gold foil on their tongues. - Ministry of Tourism and Antiquities
Nejasno je koju je ulogu književni papirus imao u procesu balzamovanja. Neke ranije pronađene zapećećene omotnice sa papirusima koje sadrže ritualne formule smatrane su zaštitnim ili ritualnim predmetima; po jedna od teorija je i da papirusi ponekad služe kao 'potpis' balzamovača. Međutim, pojava književnog teksta u takvom kontekstu predstavlja neočekivanu situaciju i otvara nova pitanja za proučavanje.
Arheološki kontekst
Ministarstvo turizma i antičkih spomenika Egipta objavilo je da je iskopavanje otkrilo tri krečnjačke grobnice sa više mumija. Na tri mumije pronađen je zlatni folir na jeziku, a na jednoj — bakar. U jednoj prostoriji pronađena je tegla sa spaljenim ostacima odrasle osobe, kostima deteta i glavom mačkastog sisara, dok je u drugoj bila tegla sa spaljenim ostacima dve osobe i kostima životinje iste vrste; svi ostaci su bili umotani u tkanine.
Radinom na lokalitetu bavi se tim sa Univerziteta u Barseloni, a u izvještaju za međunarodne medije učestvovala je i saradnica CNN‑a Sarah Tamimi.
Zašto je nalaz važan
Prvi pronalazak književnog papirusа u pogrebnom kontekstu na ovom nalazištu ukazuje na složenost ritualnih praksi u ranohrišćanskom i rimskom Egiptu i otvara nove pravce istraživanja o društvenom statusu, kulturnim vezama i verovanjima lokalnih zajednica. Dalje neinvazivne analize mogle bi rasvetliti više detalja o sadržaju i svrsi ovog neobičnog nalaza.
Pomozite nam da budemo bolji.
