Katalyst je saopštio da je satelit Link ušao u nekontrolisani okret zbog kvara na potisnicima, što ometa komunikaciju tri nedelje nakon lansiranja. Link treba da uhvati i podigne NASA-in teleskop Swift, koji bez intervencije pada i mogao bi da se sruši ovog jeseni. NASA je obezbedila 30 miliona dolara za hitnu misiju, a naučna posmatranja Swifta su privremeno obustavljena dok se situacija ne razreši.
Link U Problemu: Privatna Misija Pokušava Da Spasi NASA-in Teleskop Swift
FILE - This photo provided by NASA shows Kieran Wilson, LINK's principal investigator, and Hunter Robertson, a space systems engineer, both at Katalyst Space, standing next to their spacecraft inside the SES (Space Environment Simulator) at NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md., April 17, 2026, ahead of thermal vacuum testing. (Sophia Roberts/NASA via AP, File)
CAPE CANAVERAL, Fla. — Kompanija Katalyst Space Technologies saopštila je da je njen satelit Link ušao u nekontrolisani okret zbog problema sa potisnicima, što remeti komunikaciju i ugrožava planove za spasavanje NASA-inog teleskopa Swift.
Problemi su se pojavili tokom vikenda, tri nedelje nakon lansiranja trokrakog robotskog broda. Katalyst navodi da timovi rade non-stop kako bi povratili kontrolu nad Linkom; prema kompaniji, ostali glavni podsistemi zasad funkcionišu normalno.
Zašto je ovo važno
Swift, lansiran 2004. godine, zbog pojačane solarne aktivnosti ubrzano gubi visinu i bez zahvata će se vratiti na Zemlju ovog jeseni. NASA je izdvojila 30 miliona dolara za hitnu misiju koju je Katalyst organizovao za manje od godinu dana. Cilj misije je da Link uhvati Swift i podigne ga na sigurnu orbitu kako bi se nastavila naučna posmatranja najenergičnijih događaja u svemiru, uključujući gama-bljeskove i eksplodirane zvezde.
Šta sleduje
Inženjeri iz Katalysta rade na stabilizaciji potisnika i obnavljanju komunikacije. Ako se kontrola povrati, misija i dalje ima realnu šansu da se sastane sa Swiftom i izvrši potrebni manevar podizanja. Katalyst i NASA za sada ne odustaju i prate situaciju korak po korak.
„Misija je i dalje aktivna i verujemo da Link, uz ove izmene, ima održiv put ka susretu sa Swiftom“, navodi Katalyst u saopštenju.
Naučna posmatranja Swifta su privremeno obustavljena dok se problem ne reši. AP napominje da Odeljenje za zdravlje i nauku Associated Press‑a prima podršku od Howard Hughes Medical Institute's Department of Science Education i Robert Wood Johnson Foundation, ali da je AP jedini odgovoran za sadržaj.
Pomozite nam da budemo bolji.
